Khai thêm
Chồng về nhà và bắt gặp vợ với một người đàn ông lạ. Anh rút khẩu súng hoa cải và chĩa vào gã đàn ông. Bà vợ liền lao đến đứng trước nòng súng: "Hãy tỉnh trí lại đi. Sao anh lại nỡ giết chết cha của những đứa con chúng ta cơ chứ?!!"
**
***
Ai mà biết
- Thưa ông đã dùng món gì ạ? - Người phục vụ lễ phép hỏi khi được kêu tính tiền.
- Điều này chỉ có ông trời và tên đầu bếp khốn kiếp của các anh biết mà thôi... còn tôi thì kêu món thịt nướng.

*
* *

Làm trò gì?
- Yona đến nhà mày chơi hả?
- Vâng.
- Chúng mày làm cái trò gì ở đó?
- Chúng cháu chỉ coi TV thôi ạ.
- Nhưng nhà mày làm gì có máy thu hình?
- Cô ấy chưa phát hiện ra điều ấy ạ.

*
* *

Trong cửa hàng
- Ở đây có cái váy nào trông tạm được không?
- Giống cái tôi đang mặc được không?
- Nhưng có sạch hơn không?

*
* *

Tín hiệu cho cứu hộ
- Bộ điên rồi sao mà tha bộ váy áo đen ngòm theo khi đi tắm biển?
- Ồ, luôn phải tính trước mọi việc. Lão chồng tớ có biết bơi bao giờ đâu.

*
* *

Phụ nữ lạ thật
Ivan than vãn với bạn:
- Khi tớ hôn Xvetlanna cái thứ nhất, nàng cho tớ một cái bạt tai. Còn khi tớ thề rằng sẽ không dám lặp lại nữa, thì nàng vả vào mặt mình.

*
* *

Đừng hòng lừa ta
Một bà khách dưới quê lên cự nhân viên khách sạn:
- Các anh nghĩ tôi là dân quê mùa nên nhét vào cái phòng bằng lỗ mũi này ư? Không bao giờ.
- Thưa bà, đây mới chỉ là thang máy.

*
* *

Đòi tăng lương
- Thưa ông giám độc, tôi làm cho ông đã 5 năm mà chưa một lần xin tăng lương...
- Ồ, ông nên nói là ông làm việc được với tôi suốt 5 năm vì ông chưa khi nào đòi tăng lương.

*
* *

Buôn bán thời khó khăn
Một người bán quần áo than phiền với bạn:
- Ngày hôm kia còn bán được một cái quần. Hôm qua thì chẳng bán được. Còn hôm nay lại tệ hơn nữa!
- Sao lại tệ hơn nữa?
- Họ đem trả lại cái quần hôm kia.

*
* *

Triệu chứng
- Này cậu, chứng xơ cứng có nghĩa là gì?
- Có nghĩa là, điều mà đáng lẽ cậu phải nói thẳng với sếp ngay ngày đầu đi làm, thì lại để đến tận ngày về hưu mới nói.

*
* *

Sự giống nhau
- Có gì giống nhau giữa niềm vui và nỗi khổ?
- Đó là cả hai đều được tính bằng thời gian. Niềm vui tính bằng phút, còn nỗi khổ tính bằng thế kỷ.

*
* *